糊涂魔の风言枫语 » 日志 » 07夏搞笑日剧『花样少年少女』（『偷偷爱着你』）
07夏搞笑日剧『花样少年少女』（『偷偷爱着你』）
kindredmagician 发表于 2007-08-11 06:20:37
这几年虽然日剧看的少了，但根据漫画改编的日剧偶还是一直蛮有兴趣的～～这不，由中条比纱也的漫画《偷偷爱着你》改编的日剧让我这两天好好的爆笑了一场。
先说说偶对漫画的看法吧。初次看这部漫画大概是在6年前，但真正看完则是在1年多以前。漫画开始的几卷虽然也蛮搞笑的，但感觉比较幼稚，随着漫画连载的推进可以很明显的感受到作者在画面、分镜、故事、人物，特别是后两者把握上的进步。其实此类进步在很多漫画家的处女长篇连载上都可以看到。另外，此类女追男追到男校并隐藏性别的弱智主线故事作者却能写到20多本，可见其商业度。虽然故事的起因俗，但漫画中一些极度的搞笑，校园生活的有趣描写，还有亲情特别是友情的描写都还是能让人微笑着感动一把地。于是，这个一开始让我觉得有些幼稚的爱情故事发展到后来则成为了一个比较丰富有趣的校园故事。当然了女主角的男孩子味十足这点也很和偶口味
。
那么，再来说说偶对这日剧的看法吧。现在看到第6集，走势一半了，主线情节上电视整体比漫画要更严肃更有深度。女主不是简单的女追男追到男校，而是带着比较沉重的过去来救助男主的，最初目的不在和“男主在一起”而是“希望男主能再次起跳，重拾过去的笑容。”男主角方面，也不是漫画中基本都在围着女主转，保护女主的王子，而是成为了一心一意由畏惧压力到挑战压力，为了能够重新跳高而奋斗的努力家。因此堀北真希的女主比漫画的多了一丝忧愁，小栗旬的男主也比漫画的多了一些沉默。而男主女主之间的故事发展也游离于校园搞笑故事外，形成了一边欢腾荒诞的校园搞笑，一边沉静严肃的人生烦恼。虽改编颇大但完全可以接受。
主线外的情节电视剧则把漫画里面的许多情节进行了浓缩再创，自然人物不会有漫画中的繁多，但其荒诞搞笑的程度比起漫画有过之而无不及！漫画中其他的几个主要角色在电视剧里虽然也都是些日本小帅哥来饰演，但几乎个个都是毫不顾及形象的夸张搞笑，实在是让人捧腹不已~~特别是二号男主角中津秀一，虽然外形上与我想象有些差异（当然了这演员还是满帅的），但那傻气搞笑的程度真是和漫画如出一辙。
另外小栗旬的演技又有长进，现在已经完全能够做到以眼睛传神了。看来演技果然是越演就会越好的阿（当然了，这也是针对有心的演员而论）~~偶也看过一些小栗旬的影视，但居然这次才突然发觉他的声音好好听，好磁性，难怪他会往声优方面发展的。感觉他的声音比《偷偷爱着你》的DRAMA CD中那位配佐野泉的声优的声音要更贴切佐野泉这个角色呢！
虽然该剧现在才走了一半，但整体感觉还是不错的。整体来说就是主线情节电视比漫画更合理但主线情节外的校园故事则是比漫画十倍的荒诞可笑。总之作为夏季消暑，这片子是十分合适的XD~~
其实日本不是第一个改编此漫画的，早有台湾的改编在先，听说台湾此剧在日本、台湾收视率都相当不错，但由于台湾剧我不太喜欢，且几个男演员也觉得不够帅，所以偶没有看，因此也就不和日剧的版本进行比较了。
先说说偶对漫画的看法吧。初次看这部漫画大概是在6年前，但真正看完则是在1年多以前。漫画开始的几卷虽然也蛮搞笑的，但感觉比较幼稚，随着漫画连载的推进可以很明显的感受到作者在画面、分镜、故事、人物，特别是后两者把握上的进步。其实此类进步在很多漫画家的处女长篇连载上都可以看到。另外，此类女追男追到男校并隐藏性别的弱智主线故事作者却能写到20多本，可见其商业度。虽然故事的起因俗，但漫画中一些极度的搞笑，校园生活的有趣描写，还有亲情特别是友情的描写都还是能让人微笑着感动一把地。于是，这个一开始让我觉得有些幼稚的爱情故事发展到后来则成为了一个比较丰富有趣的校园故事。当然了女主角的男孩子味十足这点也很和偶口味
。那么，再来说说偶对这日剧的看法吧。现在看到第6集，走势一半了，主线情节上电视整体比漫画要更严肃更有深度。女主不是简单的女追男追到男校，而是带着比较沉重的过去来救助男主的，最初目的不在和“男主在一起”而是“希望男主能再次起跳，重拾过去的笑容。”男主角方面，也不是漫画中基本都在围着女主转，保护女主的王子，而是成为了一心一意由畏惧压力到挑战压力，为了能够重新跳高而奋斗的努力家。因此堀北真希的女主比漫画的多了一丝忧愁，小栗旬的男主也比漫画的多了一些沉默。而男主女主之间的故事发展也游离于校园搞笑故事外，形成了一边欢腾荒诞的校园搞笑，一边沉静严肃的人生烦恼。虽改编颇大但完全可以接受。
主线外的情节电视剧则把漫画里面的许多情节进行了浓缩再创，自然人物不会有漫画中的繁多，但其荒诞搞笑的程度比起漫画有过之而无不及！漫画中其他的几个主要角色在电视剧里虽然也都是些日本小帅哥来饰演，但几乎个个都是毫不顾及形象的夸张搞笑，实在是让人捧腹不已~~特别是二号男主角中津秀一，虽然外形上与我想象有些差异（当然了这演员还是满帅的），但那傻气搞笑的程度真是和漫画如出一辙。
另外小栗旬的演技又有长进，现在已经完全能够做到以眼睛传神了。看来演技果然是越演就会越好的阿（当然了，这也是针对有心的演员而论）~~偶也看过一些小栗旬的影视，但居然这次才突然发觉他的声音好好听，好磁性，难怪他会往声优方面发展的。感觉他的声音比《偷偷爱着你》的DRAMA CD中那位配佐野泉的声优的声音要更贴切佐野泉这个角色呢！
虽然该剧现在才走了一半，但整体感觉还是不错的。整体来说就是主线情节电视比漫画更合理但主线情节外的校园故事则是比漫画十倍的荒诞可笑。总之作为夏季消暑，这片子是十分合适的XD~~
其实日本不是第一个改编此漫画的，早有台湾的改编在先，听说台湾此剧在日本、台湾收视率都相当不错，但由于台湾剧我不太喜欢，且几个男演员也觉得不够帅，所以偶没有看，因此也就不和日剧的版本进行比较了。
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
最新评论 浏览全部的17条评论 »
-
2007-08-17 12:44:40 http://huanpig.ycool.com/
台湾的是海盗，只是包故事在说一便而已，没什么深入，而且，泉真的快成花瓶了……还是比较喜欢日版的啊~再怎么着也稍微深入了一下~支持！！！
是啊～～我觉得日本电视剧比漫画本身还要深入些～～台版电视剧没看，不过台湾、韩国的电视剧向来没啥深度就是～～
-
2007-08-17 21:57:13 匿名 121.204.*.*
好想看哦。演员比台版的好多了（除了汪）
呵呵，快去看吧～～～
-
2007-08-17 22:01:49 匿名 121.204.*.* http://deleted
很漂亮的版面耶。我会挺你的。女主角
谢谢～～^^
-
2007-08-18 23:47:33 匿名 222.71.*.* http://blog.sina.com.cn/underdeath
无论您单身与否，祝您七夕愉快！﹃_﹃〣（另：前天新浪已正式发出公告，博客维护完毕指日可待囧）
谢谢～～
-
2007-09-02 14:37:57 匿名 220.160.*.*
哈~漫画我也是高中的时候看的~但也没看完...这次有日剧出来~但是还米出完.偶就忍着米看...据说很好笑~还是等全部出完再看吧~~~
嗯。虽然回你晚了1个多月，抱歉，前些时忙现在才回。现在看完觉得这片子就前面好笑，后面不太好笑了～～不过最后一集还不错^^
-
2007-09-05 19:33:33 匿名 86.212.*.*
我也看了这个也 前2天刚看的第9集 10不知道出了没 应该也差不多了吧
这个剧是我觉得 在我看的偶像日剧里面算是不错的了(虽然我是看的很少 但是有些风格我确实还是不怎么喜欢 主要是演技风格吧 有些太做作了) 但是觉得这个就还不错 而且确实很搞笑 当初我就十分喜欢这个漫画 看了2遍 我跟你差不多 第一次看是2000年 原来都7年了呢...
而且 我蛮喜欢那OP的呵呵，我们还总是碰巧看一样的片子哟，有缘有缘！
-
2007-09-16 17:05:39 http://masamune.ycool.com/
我还以为我懒结果你也好久没更新了啊
是的，今天07年10月24日才回来
-
2007-09-20 14:27:58 匿名 218.79.*.* http://aikozhou.blogbus.com/
路过~~按爪~~
BO做的哈PP~~稀饭ing~~~~
偷偷还是不错的~~因为有斗斗呀~~卡卡！！！
嗯～～本来不认识斗斗的（汗，对J艺人不太了解的某人=v=），看了这剧满喜欢他的了，期待他能有新剧～～
-
2007-09-20 21:11:43 匿名 60.51.*.*好!
谢谢
-
2007-09-30 13:51:22 匿名 219.159.*.*
完结了啊= =TV版……还是比较喜欢漫画= =
嗯。完结了啊，也是比较喜欢漫画。
